İngiltere’den Türkiye’de Boşanma Rehberi 2025: Adım Adım Süreç ve Masraflar

İngiltere’de yaşayan bir Türk vatandaşı olarak evliliğinizi sonlandırmak istiyorsanız, Türkiye’de boşanma sürecinin nasıl işlediğini merak ediyor olabilirsiniz. 2025 yılında güncellenen yasal prosedürlerle bu süreci doğru adımları izleyerek yönetmek mümkün.

İngiltere’den Türkiye’de Boşanma: Genel Bakış

Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşları için boşanma işlemleri, birden fazla ülkenin hukuk sistemini ilgilendirdiği için özel bir durum oluşturur. Bu durumda genellikle iki yöntem vardır: Ya İngiltere mahkemelerinde boşanıp alınan kararı Türkiye’de tanıtmak (tanıma-tenfiz davası açarak) ya da doğrudan Türkiye’de boşanma davası açmak. İngiltere’de alınan bir boşanma kararının Türkiye’de geçerli olabilmesi için Türk mahkemelerince tanınması gerektiğini unutmayın. Bu nedenle birçok kişi süreci doğrudan Türkiye’de tamamlamayı tercih etmektedir.

Türk mahkemeleri, eşlerden en az biri Türk vatandaşıysa boşanma davasını görme yetkisine sahiptir. İngiltere’de yaşıyor olmanız Türkiye’de dava açmanıza engel değildir. Dava genellikle sizin veya eşinizin Türkiye’deki nüfus kaydının bulunduğu ilde açılır. Örneğin memleketiniz Sakarya ise boşanma davanızı Sakarya Aile Mahkemesi’nde açmak mümkündür. Ancak her iki tarafta kabul edeceği için anlaşmalı boşanma davalarının açıldığı mahkemede yetki söz konusu olmayacaktır ve anlaşmalı boşanma davaları her ilde açılabilecektir.

Türkiye’de Anlaşmalı ve Çekişmeli Boşanma

Boşanma davaları genel olarak iki türdür: anlaşmalı boşanma ve çekişmeli boşanma.

Anlaşmalı Boşanma: Eşlerin boşanmanın tüm koşullarında uzlaşmaya vardığı durumdur. Türkiye’de anlaşmalı boşanma yapabilmek için evliliğin en az 1 yıl sürmüş olması ve tarafların yazılı bir protokol (anlaşma metni) hazırlaması gerekir. Anlaşmalı boşanmalar genellikle tek celsede (tek duruşmada) sonuçlanır. Taraflar hakimin huzurunda anlaşma şartlarını onaylar ve hakim protokolü uygun bulursa boşanmaya karar verir. Bu yöntem, en hızlı ve masrafsız boşanma yoludur, çünkü uzun yargılama süreçlerine gerek kalmaz.

Çekişmeli Boşanma: Eşlerin boşanma ve/veya boşanmanın koşulları üzerinde anlaşamadığı durumlarda başvurulan yoldur. Anlaşma sağlanamadığında çekişmeli dava açılması kaçınılmaz hale gelir. Çekişmeli davalar, anlaşmalıya göre daha uzun sürede ve birden fazla duruşma ile sonuçlanır.

İngiltere’den Türkiye’de Boşanma Süreci (Adım Adım),

İngiltere’de ikamet edip Türkiye’de boşanma davası açmak, dikkatli planlama ve hazırlık gerektirir. Aşağıda bu süreci adım adım özetliyoruz:

Avukatla İletişim ve Belgelerin Hazırlanması: İlk adım olarak Türkiye’de aile hukuku konusunda deneyimli bir avukatla irtibata geçin. Boşanma davası için genellikle kimlik fotokopileri ve evlilik belgeleri gereklidir. Evliliğiniz Türkiye’de yapıldıysa nüfus kayıt örneği ve evlilik cüzdanı yeterlidir. Evliliğiniz İngiltere’de yapıldıysa, oradan alacağınız evlilik belgesinin apostilli ve Türkçe tercümeli olması gerekir. Anlaşmalı boşanma planlanıyorsa, avukatınız tarafından hazırlanan boşanma protokolü de her iki eş tarafından imzalanmaya hazır olmalıdır.
Vekaletname Düzenlenmesi: İngiltere’de bulunduğunuz için duruşmalara bizzat katılamayabilirsiniz. Bu durumda Türkiye’deki avukatınıza sizi temsil etme yetkisi veren bir vekaletname çıkarmanız gerekir. Vekaletname, Londra başta olmak üzere Türk konsoloslukları aracılığıyla kolayca düzenlenebilir. Konsoloslukta Türkçe hazırlanacak bu belgeyle avukatınız dava açma, duruşmalara girme ve gerekli işlemleri yapma yetkisine sahip olacaktır. Konsoloslukta vekaletname çıkarma işlemi ücreti yaklaşık 3.000-4.000 TL’dir. Bu sayede dava işlemlerinizi Türkiye’ye gelmeden başlatabilirsiniz.
Boşanma Davasının Açılması: Avukatınız hazırladığı dava dilekçesini yetkili Aile Mahkemesi’ne sunarak boşanma davasını resmi olarak açar. Dilekçede boşanma gerekçeleri ve talepler (nafaka, tazminat, velayet vb.) belirtilir. Dava açıldıktan sonra mahkeme bir duruşma günü tayin eder.
Mahkeme Süreci ve Duruşmalar: Belirlenen duruşma tarihinde tarafların ve/veya avukatlarının mahkemede hazır bulunması gerekir. Anlaşmalı boşanmalarda her iki eş de (veya vekilleri) duruşmaya katılıp hakime boşanma isteğini ve protokol şartlarını teyit eder. Hakim de kanuna uygun bulursa genellikle aynı celsede boşanmaya hükmeder. Çekişmeli davalarda ise süreç daha detaylı ilerler: taraflar delillerini sunar, gerekirse tanıklar dinlenir. Eğer eşlerden biri duruşmaya katılamıyorsa, avukatı onu temsil ederek süreci yürütebilir.
Kararın Kesinleşmesi ve Tescili: Mahkeme boşanmaya karar verdikten sonra tarafların itiraz için belirli bir süresi vardır. Bu süre içinde karara itiraz edilmezse karar kesinleşir. Kesinleşen boşanma kararı, Türkiye’de nüfus kütüğüne işlenmelidir. Avukatınız, mahkeme ilamını nüfus müdürlüğüne bildirerek medeni halinizin “boşanmış” olarak güncellenmesini sağlar. Böylece Türkiye’de resmen boşanmış olursunuz.

2025 Yılında Boşanma Masrafları ve Ücretler

Boşanma sürecinin mali boyutu, davanın niteliğine ve tercihlerinize göre değişiklik gösterir. Boşanma masrafları (2025) yılında başlıca birkaç kalemden oluşur:

Mahkeme Harç ve Masrafları: Boşanma davası açarken ödemeniz gereken başvuru harcı ve gider avansı bulunur. Çekişmeli davalarda süreç içinde bilirkişi incelemesi veya tercüme gibi ek masraflar çıkarsa bunlar için ayrıca ödeme yapmanız gerekebilir.
Vekaletname Ücreti: İngiltere’den Türkiye’deki avukatınıza vekalet vermek için konsoloslukta vekaletname çıkarırken belirli bir masraf ödersiniz.
Avukatlık Ücretleri: Avukat ücretleri, davanın anlaşmalı veya çekişmeli olmasına, avukatın tecrübesine ve hizmet kapsamına göre değişir. 2025 yılı için Sakarya Barosu'nca tavsiye edilen avukatlık ücretleri anlaşmalı boşanmada en az 56.000 TL, çekişmeli davada en az 100.000 TL'dir. Ancak bu rakamlar avukatın tecrübesine ve davanın kapsamına göre değişebilir.

Yukarıda yer alan bilgiler hukuki bilgilendirme yazısıdır. Bir danışmanlık ve avukatlık faaliyeti değildir. Sürecinizle alakalı detaylı bilgi için muahakkak avukatınızla iletişime geçiniz.